ز سحاب لط/ف تو گر نمی،/ برسد به نخ /ل امیـد من                      

متفاعلن   /متفاعلن / متفاعلن     /متفاعلن

نه طمع ز ابر بهـــاری و نه زیان ز بـــــاد خزانـــــیم

بودم چو رشحه دلی غمین، الم و فراق تو در کمین

  نشوی به درد و الـــــم قریـــن ، گر از این الم برهانیم !

یکی  از افاعیل متفق‌الاركان عروضی  متفاعلن است در بحر کامل که در شعر فارسي به ندرت به كار رفته . اما در شعر عربي استعمال زياد دارد و از اين جهت از بحر‌هاي خاص عربي محسوب مي‌شود !

                                                                                      آدینه دی- آق قلا !